资讯

    展会概括 丨Exhibition Review

    上海国际糖酒商品交易会（简称SFDF）被业界广泛流传为“友谊的纽带、商贸的桥梁”。首届春季上海国际糖酒会已于6月

    在上海顺利召开并大获成功，展会共吸引来自全球四十个国家和地区的数千家食品饮料与酒类商品等领域优秀供应商前来参展与近五万名国内外食品饮料与酒类领域的专业买家亲临现场参观采购。活动期间，中国上海迎来了五洲四海酒类和食品行业的数万客商，共酿欢乐的美酒，共享甜蜜的美食。上海作为中国的经济、交通、科技、工业、金融、会展和航运中心之一，也是中国大陆首个自贸区“中国（上海）自由贸易试验区”所在地。同时，上海也有“中国会展之都”称号，国际大展居全国首位，会展年总收入占全国近50%；人口数量多达2300多万，居民消费潜力强，影响辐射面广，国际糖酒交易会立足上海具有得天独厚的优势，能帮助更多国内外酒类与食品企业把握消费现状及发展趋势搭建良好的交流平台。本届糖酒会期间将有来自海内外数以万计的酒类、食品行业新产品亮相以及数以万计专业采购商参会，这将为生产企业、产品销售国内总代企业寻找经销商、代理商、组建营销体系提供了不容错过的绝佳机遇。该糖酒会将以上海为窗口依托强大的中国市场需求，全力打造成亚太地区顶级影响力的国际酒类和食品行业盛会。

    Shanghai International Food & Drinks Fair (SFDF) has been widely spread as the “link of friendship, bridge of commerce”. The first spring SFDF had been held in June 2016 in Shanghai with a great success, which attracted thousands of excellent suppliers in the field of food & beverage and alcohol products from more than 40 countries and regions around the world to participate in this fair and nearly 50,000 professional buyers in the area of food & beverage and alcohol products at home and abroad to attend this fair. During the period of this fair, tens of thousands of traders and customers in wine and food industries from the whole world get together in Shanghai to enjoy the joy of brewing wine and sharing sweet dishes. Shanghai is one of China's economy, transportation, science & technology, industry, finance, exhibition and shipping center as well as is the location of the first free trade zone in mainland China-China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone. Meanwhile, Shanghai also has the title of “capital of China exhibition” , and most international grand exhibitions are held in here. The total annual revenue of exhibition in Shanghai accounted for nearly 50% of nationwide exhibition’s revenue. Shanghai is in possession of unique advantages to hold the International Food & Drinks Fair with a population of more than 23 million, strong consumption ability and wide influence, and this fair could be helpful for more wine and food enterprises at home and abroad to better grasp consumption situation and development trends, to build up a favorable communication platform. During the period of this fair, tens of thousands of new products in the area of wine and food industries at home and abroad will be displayed in the fair and millions of professional buyers will participate in the event, which will provide an excellent and must-coming opportunity for manufactures and sales agency enterprises at domestic to find dealer and agent, to set up marketing system. Based in Shanghai, with the support of the massive demands of China market, SFDF will endeavor to build the top influential event of international wine and food industries in Asia-Pacific regions.

    展出大类丨Major Exhibits

    各类食品饮料、酒类商品、进口啤酒及时尚饮品、乳及乳制品、冰淇淋及冷饮、烘焙食品、休闲食品及甜食、食用油及橄榄油、咖啡与茶、果蔬、罐头、清真食品、特殊膳食及酵素、天然及保健食品与其他等。

    All kinds of food and beverage, alcohol products, import beer and fashion drinks, milk & dairy products, ice cream and cold drinks, bake food, leisure food and dessert, edible oil and olive oil, tea and coffee, fruit & vegetable, cans, halal food, special diet and enzymes, nutrition & health food , etc.

    参展费用丨Participation Fees

    ·国际标准展位：

    A：国内企业：16800.00/展期（RMB） 3m×3m

    B：国外企业： 4800.00/展期（USD） 3m×3m

    注：标准展位（包括：三面白色壁板、中（英）文楣牌制作、咨询桌一张、折椅二张、地毯满铺、展位照明、220V/5A电源插座一个、废纸篓一个。）

    ·室内光地：

    国内企业：1500.00（RMB）/平方米/展期

    国外企业： 480.00（USD）/平方米/展期

    注：（最少36平方米起租）“光地”只提供参展空间，不包括展架、展具、地毯、电源等。

    ·International Standard Booths:

    For overseas enterprises: USD 4800/Expo; 3m×3m

    Each standard booth consists of 3-sided white partitions, bilingual fascia board, 1 information counter, 2 folding chairs, fully-floored carpet, 2 arm spotlights, 1 220V/5A power socket and 1 wastebasket.

    ·Indoor Raw Space:

    For overseas enterprises: USD 480.00/Sq.m.

    Note: The raw space (minimum 36 sq.m.) only supplies a show space excluding stand frames, show equipment, carpet and power supply, etc.

    目标观众 丨Target Audiences

    ·各国相关组织与协会、各国驻华机构、商贸机构、国际买家中国采购办、国际商贸机构等；

    ·酒类和食品领域的批发商、代理商、经销商/分销商、进出口贸易商、生产制造商、专营店、从业者、消费者、供应商、专家、

    研究人员、行业组织和协会、采购商/加盟商、技术咨询、商超、电商等。

    ·电子商务行业：网站设计师、此类网站的专业买家及相关媒体等。

    ·Related International Organizations and Associations, Foreign Institutions in China, International Trade and Commerce Institutions in China, Sourcing Offices in China of International Buyers, etc;

    ·Distributor, Agent, Dealer, Import and Export Trader, Manufacturer, Specialty Store, Consumer, Supplier, Nutritionist and Professional, Researcher, Associations and Organizations, Technical Consultant, Pharmacy Store, Supermarket and etc in Wine and Food Industry;

    ·E-commerce Industry: Website Designers and Buyers, Related Media etc.

    历届精彩回顾 丨Event Highlight